2013/03/28


IQáka w;fr tk fg,s ks<shka lshd .dukaÜ .Ksldjka iemhQ fydag,hwe*a.ka fjia.;a fmd,sish
fldgq lr .;a yeá

udrú, m%foaYfha c¾uka cd;slfhl=g wh;a fydag,hl fg,s ks<shka lshd .dukaÜ .Ksldjka úfoaYslhskag úl=Kk cdjdrula miq.shod fldgqjqkd Tng u;l we;s'
fmd,sish fuu fufyhqu isoaO lr ;snqK wdldrh kdglhla n÷h'
ta .ek jeäÿr f;dr;=re my; m<fjhs'
mdkÿr j,dk ¥Ik u¾ok m%ydrl n<ldfha ia:dkdêm;s fmd,sia mÍlaIl ÿñkao nd,iQßh uy;dg miq.shod T;a;=jla ,eìKs' ta Tyq okak lshk T;a;=lrejl=f.ks' fya fmd,sia mÍlaIl jrhdf.a ñ;=frls'
i¾''' udrú, iqmsß fydag,hl Ñ;%mg ks<shka úl=Kkjd' yenehs f,dal,a lsisu flfkl=g fokafka keye' iqoaokag ú;rhs fl,af,d fokafka' nr .dKla .kakjd'”
,enqKq f;dr;=r wkqj fmd,sia mÍlaIljrhd ;SrKh lf<a fuu fydag,h ms<sn| ksÍlaIKhla lsÍugh' ta wkqj ;u tallfha ks,OdÍka fofokl= le|jQ fmd,sia mÍlaIljrhd fydag,h ;=< fujka l%shdjla isÿfjkjd oehs ksh; jYfhkau oekf.k ;udg jd¾;d lrkakehs Tjqkg ndr lf<ah' ta wkqj udrú, isg lsf,daóg¾ y;rla muK ÿßka msysá j,ymsáhg .sh ks,OdÍyq fydag,h wjg /÷Kq ;%Sú,¾ ßheÿrka iu. iqyoj l;dnia lrñka fydag,fha flfrk ryis.; zìiakiaZ tl .ek lreKq fiùh'
j,ymsáh m%foaYfha iqmsß fydag,hla jQ fuh ldur ;sylska muK iukaú; úh' msyskqï ;gdlhla" ðï tlla" uidÊ fiajhla wdÈfhka mßmQ¾K jQ iqmsß fydag,h .ek f;dr;=re fidhd.;a ks,Odßyq fï nj j,dkg f.dia fmd,sia ia:dkdêm;sjrhd yuqù úia;r oekqï ÿkay'
i¾''' l;dj we;a;' yenehs .Ekq fokafka f*dßkia,dg ú;rhs' ,xldfõ wh fydag,hg .kafka j;a keye' ldur fokafk;a ta whguhs' fiaru lrkafka fvd,¾iaj,g'”
ks,OdÍka tfia lshoa§ fmd,sish ;j;a lreKq ldrkd fiùh' wka;¾cd,hg .sh ks,Odßfhla fydag,fha ;j;a f;dr;=re fidhd.;af;ah' fydag,h ms<sn| f;dr;=re we;=<;a úia;r m;s%ldjla o ,nd.;a fmd,sish Bg háka we;s ldka;djkaf.a kï yd ÿrl:k wxl .ek iúia;rd;aulj f;dr;=re n,kakg o úh'
fydag,h c¾uka cd;slhl= i;= jQjls' Tyqg wu;rj ,xldfõ ldka;dj wOHlaIljßhla f,i fmkS isáhs' ysñldßh c¾uka cd;slhl= jQ neúka c¾uksfha isák Tyqf.a c¾uka ys;j;=ka fuu fydag,hg ks;r hdu tau isÿlr;s'
fï ish,a, fidhd ne¨ fmd,sia mÍlaIljrhd fydag,a m;%sldfõ i|yka ldka;djf.a wxlhg ÿrl:k weu;=ula ÿkafka ;ud uE;l § úfoia.;j meñKs whl= nj y÷kajd foñks'
uu we*a.ksia;dkfha b|ka ,xldjg wdfõ' uf.a hd¿fjda ;=kafofkla ,nk i;sfha ,xldjg tkjd' thd,d ;=kafokdu we*a.ka lÜáh' wms Thd,f.a fydag,fha úia;r bkag¾fkÜ tflka oelald' thd,d T;k kj;skak leu;shs' thd,d fyd|g úh|ï lrhs' fldfydu o wms ldur
fjkalr.kafka
Wm fmd,sia mÍlaIljrhd tfia wioa§ Bg /jgqKq fydag,a wOHlaIljßh nj lshk ldka;dj lSfõ fujka l;djls'

wms fldfydu;a f,dalia,g ldur fokafka keye' Thdf.a hd¿fjda wdjdu lshkak m%Yakhla keye' t;k bkakjd jika; lsh,d uefkac¾ flfkla' thdg l;dlrkak thd jefâ fiaru lrhs'''”
msgrg isg meñKs nj y`.jñka l;d l< Wm fmd,sia mÍlaIljrhd B<`.g lf<a wef.ka ,nd .;a wxl wkqj fydag,a l<ukdlrejl= jk jika;g l;d lsÍuhs'
f*daka tflka l;d lrkjg jvd Thd,d weú;a l;d lf<d;a ;uhs fyd|' tkak uu ´k
Woõjla lrkakï'”
jika;f.a lSu wkqj Tyq yuqùug .sfha fjiaj,d.;a j,dk tallfhau tu Wm mÍlaIljrhduh' ta nj jika; oek isáfha ke;'
fïlhs jefâ' thd,d we*a.ksia:dkaldrfhda i;s folhs ,xldfõ bkafka' bx.%Sis jpkhlaj;a l;d lrkak neye' thd,d tkafka fmdä ÊWõ tlla .kak' i,a,s ´k;rï úhoï lrhs'”
yß thd,d wdjg miafia tkak' uu fiaru ,Eia;s lrkakï'”
l<ukdlre lSfõh' fofokd w;r ÿrl:k wxl o yqjudre lr .eksKs' miqÈkg Wodúh' l<ukdlref.a ÿrl:khg weu;=ula ÿkafka we*a.ksia:dkfha isg tk úfoaYslhkaf.a ñ;=rd f,i r`.mE Wm mÍlaIljrhdh'
;=ka fokdf.ka tlaflfkla wo ? *,hsÜ tfla tkjd'” Tyq jika;g lSfõh'
yß biafi,a,d Thd thdg ldurhla odkak' b;sß ál wdjdg miafia n,d.uq'”
l<ukdlre lSfõh' ta wkqj j,dk m%ydrl tallh B<Û fufyhqug ,l ,Eia;s jQfha lsisÿ f;dr;=rla msg fkdhk wdldrhgh' we*a.ksia:dka cd;slhd f,i f;dard.kq ,enqfõ fmd,sia tallfha fldia;dm,ajrhl=h' Tyq ÿgq muKska Y%S ,dxlslhl= hehs is;d.; fkdyel' yeäoeä ;reKhl= jQ Tyq ne¨ ne,aug we*a.ka cd;slhl= nj ta;a;= .sfhah'
fu;k jev lrkafka ke;s ,emafgdma tlla ;sfhkjd' tal;a wrf.k m<hka' yenehs tl jpkhlaj;a l;d lrkak tmd' bx.%Sisj;a okafka ke;s úÈyg yeisßhka'”
fjia .eka jQ fmd,sia fldia;dm,ajrhdg fmd,sia ia:dkdêm;sjrhdf.ka Wmfoia ,enqfKah' jeg,Sï isÿl< hq;= wdldrh Tyqg lshd ÿkafkah' jeg,Sfï kshuqjd jQfha fmd,sia mÍlaIl ÿñkao nd,iQßh uy;dh'
wms bkamiafia àï folla ,Eia;s l<d' wfma we*a.kaldrhdghs hd¿jd Wm mÍlaIljrhdghs wÆ;au ld¾ tlla §,d fydag,hg heõjd' ;j;a lKavdhula Wm mÍlaIl O¾uisß iu. iQodkï l<d'”
fmd,sia mÍlaIl nd,iQßh lsõfõ jeg,Su werUQ wdldrh .ek isysm;a lrñkah'

we*a.ksia:dk mqoa.,hd /.;a fudfgdaßh j,ymsáh fydag,hg we;=¿ jQfha bkamiqh'
fï bkafka''' fuhd ;uhs uu lsõfõ" bx.%Sis jpkhlaj;a neye ta rfÜ bx.%Sis keyefka'
fjiaj,d.;a Wm mÍlaIljrhd l<ukdlreg lSfõ ;reKhd fmkajñkah'
tfykï ldurhla fokak'”
.dk lSho”
oy odyhs”
m%Yakhla keye fukak i,a,s'”
.kqfokqj wjika ùfuka miq we*a.ksia:dk cd;slhd fydag,hg we;=¿ úh' iqmsß ldurh ÿgq fyf;u i;=gg m;aúh' ta w;r l<ukdlre;a we*a.kacd;slhdf.a ñ;=rd;a fydag,a wd,skaofha l;d nia lrkakg úh'
tal fkfuhs neßo ñksyg fl,a,la fiÜ lr,d fokak”
fydag,a l<ukdlre fj; fhdackdjla lrkq ,enQfõ we*a.ksia:dk cd;slh f.a ñ;=rd h'
fïlhs''' wms idudkH fl,af,da fïlg f.akafka keye' f*dßk¾ia,dg ú;rla yskaod wms f.akafka ks<sfhda ú;rhs'”

Tyq ckm%sh fg,s yd iskud ks<shka lSmfokl=f.a kï lshdf.k .sfhah' Bg wu;rj fydag,hg ks;r hk tk ckm%sh k¿jka fofokl=f.a kï o lSfõh'
ta wh lShla .kakjo@”
oy odyla .kakjd' yenehs mehhs bkafka' okafka keoao thd,d tkafka ryis.;jfka'''
fldfydu o f.kakkafka”
wms;a tlal iïnkaO lsysmfofkla bkakjd' l;d lr,d f.k;a fokakï'
i,a,skï m%Yakhla keye' fïld .dj i,a,s ;sfhkjd' yenehs *s,aï iagd¾ia ,d fjkaku ´k' Tfydu bkak uu wy,d tkakï”
l<ukdlre .kqfokqjg tlÛúh' fudfyd;la fydag,a ldurhg f.dia we*a.ksia:dka cd;slhd iu. l;dnia l< ñ;=rd h<s l<ukdlre yuqúh'
thdg fl,af,da ;=ka fofklau ´kÆ”
m%Yakhla keye f.k;a fokakï' yenehs tl fl,af,lag oy odyla fokak ´k' yenehs khsÜ tlla bkak neye' mehhs bkak mq¿jka'”
lula keye i,a,s fokakï”
fï w;r fmd,sish ;j;a ld¾hhl ksr;úh' udrú, wêlrKhg fï ishÆ lreKq jd¾:d fldg tlS fydag,h fidaÈis lsÍu i|yd jfrka;=jla ,nd .;af;a ldg;a fkdoekqj;ajh' jfrka;=j ,nd.;a ks,OdÍka udrú, yd ta wjg ießirñka isáfha fldhs fudfydf;a fyda fmd,sia fjia.;a we*a.ksia:dka cd;slhdf.ka fyda Tyqf.a ñ;=rd f,i rÛmE Wm mÍlaIljrhdf.ka weu;=ula ,efnk ;=reh'
fõ,dj oyj,a tlhs ;sy o miqúh' ta;a lS mßÈ ks<shkaf.a meñ”ula isÿfkdùh'
wehs fudlla o m%Yafka”
wms okak ks<sfhda ;=kafofkla u wo *s,aï tll IQáka' oekau .kak wudrehs' ´kkï t;lï thd¾ fydiag¾ia ,d ;=kafofkla f.k;a fokakï'
we;a; o thd,d fldfyao bkafka @ ljqreyß lula keye blaukg ´k'”
fjia f.k isá Wm mÍlaIljrhd l<ukdldr jika;g lSfõh'
oeka wdj *,hsÜ tfla lÜáh ;j állska ´*a fjkjd' thd,f.au g%dkaiafmd¾Ü tflka weú;a
fufy nysù'' fudlo lshkafka”
lula keye f.k;a fokak' uf.a hd¿jd wmaiÜ tfla bkafka'
iskud ks<shkaf.a woyi w;yer oeuq Tjqyq .=jka fiaúldjka f.a meñKSu n,dfmdfrd;a;=fjka u. n,d isáhy' fldhs fudfydf;a fyda lvd mksk woyiska isá fmd,sia ks,OdÍkag o fudjqkaf.a m%udoh uy;a m%Yakhla f.k ÿkay' fõ,dj rd;%S y;hs ;syg o wdikakh'
;j;a mrlal=fjhso”
fjia.;a Wm mÍlaIljrhd fydag,a l<ukdlref.ka weiSh'
;j meh ldf,ka tkjd' thd,d oeka ;uhs maf,aka tflka weú;a fydag,hg .syska fÉkaÊ tlla odf.k ;sfhkafka'”
.; jQfha fudfyd;ls' iagd*a jdyfka tk nj lSjo ;reKshka ;sfokl= /.;a ;%Sú,rhla kï fydag,h wi, k;r úh'
wkak wdjd'”
fukak i,a,s”
;reKshka ;sfokd i|yd ;sia odyla l<ukdlre fj; ,enqfKah' Tjqka úkdä fol ;=kla we;=<; we*a.ksia:dka cd;slhd isá ldurhg we;=¿ úh' we`.m; fidaodf.k ;reKshka n,dfmdfrd;a;=fjka ;=jdhla muKla we|f.k isá we*a.ka ;reKhd ÿgq ;reKshka tlsfkldg fudkjfoda lshd .;ay'
fïld lshk jpkhlaj;a f;afrkafka keye' wms ;=kafokdu fldfydu o fïl;a tlal tlg bkafka''
lula keye nx i,a,s yïnfjkjdfka”

Tjqka we*a.ka cd;slhd;a iu. l;d lrkakg W;aidy l< o Tyq lshk NdIdj Tjqkag f;arefKa ke;' Tjqka o fkdfhl=;a foa l;d lrñka we*a.ksia:dka cd;slhd isá we| u; iqr;,a fjoa§ msg; isá Tyqf.a ñ;=re fjia.;a Wm mÍlaIljrhd ldg;a fydfrka fydag,fha tmsg isá fmd,sia ks,OdÍka fj; weu;=ula ÿkafkah'
oeka tkak' jefâ yß''”
.;jQfha fudfyd;ls' fmd,sia ks,OdÍka /.;a Ôma ßh fydag,a N+ñfha k;r úh' l<ukdlre fukau ;reKshka f.kd ;%Sfrdao r: ysñhd o wkaÿka l=kaÿka jQfha fmd,sia r:h olsoa§h'
o`.,kak tmd wms j,dfkka”
ldf.;a weia Wv .sfha fydag,fha /£ isá we*a.ka cd;slhdf.a ñ;=rd tfia lshoa§h' Tyq fmd,sia ks,Odßhl= nj l<ukdlre oek.;af;a túgh' Tyqf.a u. fmkaùu hgf;a fmd,sish we*a.ksia:dk cd;slhd isá ldurhg we;=¿ úh' ;=jdhla muKla we| isá Tyq jglr.;a ;reKshka ;sfokdg ySkaodäh oeïfï túgh'
lE .ykak tmd wms fmd,sisfhka”
ks,OdÍyq tfia lshoa§ fuf;la ;=jdh muKla we| isá Tyq lgyඬ wjÈlrñka .,jd oud ;snQ l,siu lñih we|.;af;ah'
fndfydau wudrefjka meh y;rlau lsisu jpkhlaj;a l;d lrkafka ke;sj ysáhd i¾''”
Tyqf.a lSu weiQ t;ek isá ks,OdÍka g iskyj k;r lr .; fkdyels úh'
WU kï kshu we*a.ksia;dka ldrfhla ;uhs' uqka fiaru WUg /jgqKd'”
;reKshka fukau l<ukdlre o mqÿu jQfha we*a.ka;dka cd;slhl= f,i r`.mE fmd,sia fldia;dm,ajrhd ÿgq úgh'
ish,af,dau w;awvx.=jg.;a fmd,sish levqKq ,emafgdma hka;%h o Tjqka isá Ôma ßhg oud .;af;ah' fl,a,ka o l<ukdlre o ;%Sú,¾ ßheÿrd o /f.k ks,OdÍka fl<skau .sfha udrú, fmd,sishgh' tys § ish,a,kaf.a u m%ldY igyka lr.kq ,eìKs'
w,a,d.;a ;reKshka ;sfokdu .=jka fiaúldjka fkdjk nj m%Yak lsÍfï § fmd,sishg f;areï .sfhah' Tjqka lgqkdhl we`.Æïlïy,a fiaúldjkah'
wms ´*a fj,d i¾ wfõ'' yeu odu fufyu tkafka keye' .dukaÜ riaidfjka .kak mäh uÈ ksid b|,d ysg,d fufyu weú;a lShla yß fydhd.kakjd'”
tlshla fmd,sishg lSjdh'
ta lshkafka mdÜ ghsï” fcdí tlla fkao@ fu;kska lShla ú;r yïnfjkjo''@
tlaflfkla f.ka remsh,a mkaodyla ú;r'”
tl fl,af,laf.a jhi wjqreÿ oykjhls' weh ysksÿu mÈxÑldßhls' ish fmïj;d w;ska wkd: jQ wehg orejl= o ,efnkakg isg we;ehs fmd,sish lshhs' wka;sfï § ore .en úkdY lsÍfuka miq weh .dukaÜ riaidjg meñK ;sfí' /lshdjg wu;rj weh fujka .Ksld jD;a;sfha fhdojd we;af;a o fmïj;d úisks' fmïj;d nj lshk Tyq iS¥fõ mÈxÑlrefjls'
wfkla ;reKsh foysw;a;lKaäh isßmqr m%foaYfha mÈxÑldßhls' úis kj yeúßÈ weh újdy ù Èlalido jQ ;eke;a;shls' weÛÆï fiaúldjl jQ weho fuf,i uqo,la yß
yïnlr.kafka mdÜ ghsï fcdí tlg mskaisÿ jkakgh' ta ;kshu fkdfõ' wef.a {d;S fidfydhqßhl o iu.sks' weho foysw;a;lKaäfha u mÈxÑldßhls' weh wújdyl úisyh yeúßÈ ;reKshls'
l,dmfha jev lr,d ,efnk mäh uÈ i¾'' ta ksid ;uhs jeämqr lShla yß fydhd.kak lsh,d fufyu wdfõ' wms yeu ;eku hk wh fkfï i¾' iSÜgq i,a,s fokak neßjqK ksid ;uhs wlal;a tlal fï jefâg wdfõ'”

{d;S fidfydhqßh yඬd je<fmñka tfia lSjo fmd,sisfhka iudjla fkd,eìKs' iellrejka fofokd yd ielldßhka ;sfokd wêlrKhg bÈßm;a lsÍfuka wk;=rej ßudkaâ nkaOkd.dr .; lrkq ,eìKs' ÿrl:k jd¾;d" iudc frda. jd¾;d ,nd .ekSu fukau fydag,fha whs;slrejka oekqj;aj fuu jHdmdrh mj;ajdf.k .shdoehs oek .ekSu i|yd jeäÿr mÍlaIK wrUd we;s nj j,dk tallfha ia:dkdêm;sjrhd lSfõh'
udKav,sl ksfhdacH fmd,siam;s wð;a úl%ufialr uy;df.a Wmfoia u; mdkÿr j,dk ¥IK u¾ok n,ldfha wOHlaI fcHIaG fmd,sia wêldß md,s; m%kdkaÿ uy;df.a Wmfoia u; ia:dkdêm;s ÿñkao nd,iQßh uy;df.a fufyhùfuka Wm fmd,sia mÍlaIljreka jk ir;a O¾uisß wd¾' tï' lreKdr;ak yd ldka;d fldia;dm,a Ydksld ^9196& we;=¿ lKavdhula fuu jeg,Su isÿl<y'

jika; hkq uk#l,ams; kuls

^j,dk fmd,sia tallh u.ska ,nd .;a f;dr;=re u; ,smsh ilia úh'&

mqj;am;a igyk - lS¾;s fukaäia
PdhdrEm -¥IK u¾ok tallh wkq.%yfhks