2013/05/07

Ranasinghe Premadasa

tlai;a cd;sl mlaIh tla oyia kjish wkQ;=fka uehs Èk /,sh ixúOdkh lr ;snqfKa  .dÆ uqjfodr  msáfhah'  ta oji  fhÿfKa fikiqrdod  Èkhlh' rÜgq  fikiqrdod Èkfha úfõl iqjfhka .; l<o Tjqkaf.a jeä wjOdkhla fhduqj ;snqfKa uehs /,sfha § ckdêm;sjrhd  meje;aùug kshñ; l;dj .ekh' ta jk úg  rÜgqkag wd¾' fma%uodi ckdêm;sjrhdf.a l;d wid tmdù ;snqKo tÈk Tjqka uehs Èk l;dj .ek Wkkaÿjla oelajQfha  úfYaI ldrKdjla ksidh'  ta i;shlg fmr >d;khg ,lajQ ,,s;a we;=<;auqo,sf.a >d;lhd ljqoehs ckdêm;sjrhd uehs /,sfha §  fy<slsÍug iQodkñka isák  njg foaYmd,kfha me;sÍ .sh  ´m¥m l;djla fya;=fjks'
ta ´m¥m l;dfõ  we;a; ke;a; flfia fj;;a  ckdêm;sjrhd uehs Èkhg fmr Èk ueÈhï rd;%shg lsÜgqj lsre<mk meje;s  /,shl § wuq;=  l;djla lf<ah' ,,s;a  we;=<;auqo,sf.a >d;kh .ek fYdal jQ Tyq b,a,Sula lrñka lSfõ  ;ud l=vd ld,fha  isg /lf.k wd iqpß; pß;hg ydks fkdlrk f,ih' ckm;sjrhd tfia lshkakg we;af;a ,,s;af.a >d;kfha  we.s,a, Tyq fj;g t,a, jQ  neúks'
uehs Èk /,sfha § ;ud §¾> f,i  l;d lsÍug  woyia  lrk neúka tu /,shg fkdjrojd meñfKk f,i  ckdêm;sjrhd wjidk jYfhka lSfõh'
miqÈk wÆhu  wjÈ jQ  ckdêm;sjrhd  ^Tyq wÆhu y;rg wjÈ jk nj m%lgh& uq,skau  lf<a ish m%jD;a;s  f,alïjrhd  jQ tjkaia .=K,d,a l=f¾g ÿrl:k weu;=ï  § Wfoa y;hs  ;sy jk úg  iqpß; ukaÈrhg meñfKk f,i lSuh'  yßhgu kshñ; fõ,djg tjkaia l=f¾ iqpß; ukaÈrhg .sfhah'  /jq, ndñka yqka  ckm;sjrhd ta ldßh  lrñka isák w;r;=f¾§u  uehs /,sfha   igka mdG lSmhla lshd m%jD;a;s  f,alïjrhdg th ,shd .kakehs lSfõh'
fï w;r ckdêm;s ?f,alï fla'tÉ úchodi  uehs Èk WoEik iqmqreÿ mßÈ .dÆ uqjfodr  me/Ks md¾,sfïka;=  ukaÈrfha  jQ ckdêm;s f,alï ld¾hd,hg .sfhah'  ckdêm;sjrhd iu. uehs Èk /,shg iyNd.s ùug kshñ;j yqka úfoia ;dkdm;sjreka  ms<s.ekSug ;snqfKa ckdêm;s f,alïjrhdgh'
uehs Èkfha Wfoa jrej lsisÿ ye, fyd,aukla ke;sj f.ù .sfhah' br uoaoykg <.d fjkjd;a iu.u ckdêm;sf.a m%jD;a;s f,alïjrhd wdu¾ ùÈh foig .sfha ckdêm;sjrhd uqK .efikq wáfhks'
m%jD;a;s  f,alïjrhd ÿgq iekska ckdêm;sjrhd Tyqf.ka fufia weiqfõh'
wf;a fi,afg,a tlla ;shkjdo@
Tõ i¾  Tyq W;a;r ÿkafkah'
oeka fj,dj fod<yhs ;sia folhs' .=jka úÿ,shg wrx lshkak ´kE  oeka tcdm /,shg ,laI myl muK fikÛla  weú;a isákjd  lsh,d'
ckdêm;sjrhd ish m%jD;a;s ?f,alïjrhdg tfia Wmfoia ÿkafkah'
ckdêm;sjrhd lS l;dj tjkaia l=f¾  .=jka úÿ,s ixia:djg oekqï ÿkafkah' uehs fm<md<sfha fikÛ ckdêm;sjrhd miqlr hñka isák úg  ckdêm;s wdrlaIl wxYfha yqka fin¿ Tyq jfÜu yqkafkdah' ta w;r ìu;a mqoa.,hl= ckdêm;sjrhd iómhg tkq ÿgq úfYaI ld¾h  n<ldfha  iyldr  fmd,sia wêldÍ  ir;a uyskao  laIKfhka Tyq milg  weoafoah'
th ÿgq ckdêm;sjrhd fldamhg m;aúh' 
wehs ta ukqiaihdg ux .djg tkak ÿkafka ke;af;a ckdêm;sjrhd lSfõ wm%idofhks' fï w;r  tjkaia .=K,d,a l=f¾f.a  cx.u ÿrl:khg weu;=ula wdfõh' ta Tyqf.a  ÈhKshf.ks'  wef.a lg y? mrhd weiqfKa /,sfha .uka l<  ck;djf.a  f>daIdjh' ;ukaf.a ÿj  lshk ldrKh meyeÈ,sj wid .ekSug tjkaia  ckdêm;sjrhd <.ska  wE;a ù  uola ÿrg .uka lf<ah' ta iu.u weiqfKa  uyd msmsreï y?ls'
l¿ ÿï frdgq wyi fj,d.ksoa§ i;r jákau weiqfKa  ñksiqkaf.a  ur yh' w; mh levqKq jeishka  mdf¾ ieu ;eku jeá,dh'  iuyre uia jeo,s njg m;a yqkay' ?f,a .x.djl jeà yqka ;j;a msßila Ôú;h hÈñka lEfudr ÿkay'
Èú .,jd .;af;da mK fírd .ekSug ysi yereKq wf;a ÈjQy' ta msßfia  tjkaia .=K,d,a l=f¾ o yqkafkah' msmsÍfuka ,o lïmkh  myj hk úg Tyqg l,amkd jQfha ckdêm;sjrhdg l=ula jQjdoehs hkakh' ckdêm;s wdrlaIl wxYfha  ks,OdÍka Tyqj ksremo%s;j t;ekska  bj;a lrkakg we;s nj Tyq is;=fõh'  tneúka  Tyq ckdêm;s ?f,alï fla'tÉ'f–' úchodig l;d lr wdu¾ ùÈfha  fndaïnhla msmsÍ uyd úkdYhla jQ uq;a ckdêm;sjrhdg ydkshla fkdjQ nj oekqï § iqpß; ukaÈrhg .sfhah' tys yqka ish,af,dau .,a .s,a,dla fuka ksYaYíoh' yeufokdf.au uqyqfKa ;snqfKa m%Yakd¾:hks' ckdêm;s;=ud flda yeufokdu weiqfjdah' ta fõ,dfõ ljqfoda  lSfõ Èú fírd.;a Tyq  rks,a úl%uisxyf.a f.org f.k .sh njh' tjkaia  rks,af.a f.org l;d lf<ah' Bg ms<s;=re ÿkafka rks,af.a uj jQ kd,skS úchj¾Okh' ckdêm;sjrhd fkdmeñKs nj ´ lSjdh' ;j;a wfhl=  lSfõ mdohlg iq¿ ;=jd, ,enQ ckdêm;sjrhd mqoa.,sl frday,lg f.k .sh njh' frday,g l;d lr n,k úg oek.kakg ,enqfKa Tyq  tys fkdwd njh' ckdêm;sjrhd  fldfyaj;a ke;skï  Tyqg fudlo jqfKa' ish,af,dau m%Yak lr;s' yßhg  Tyq fydre /f.k .shd fiah'
ckdêm;sjrhdf.a PdhdrEm Ys,amS iqo;a is,ajd lSfõ ckdêm;sjrhdf.a wkaf;a jdislhd jQ fudysÈka yd iyldr fmd,sia wêldÍ ir;a uyskao ñh f.dia we;s njh' Tjqka fokakd ckdêm;sjrhdf.a  ióm ljfha m%Odk pß;h' ta fofokd ñh f.dia ckdêm;sjrhdf.a  Èú fífrkakg lsisÿ l%uhla  ke;' uyd úm;la ù we;ehs ish,af,dau l,amkd l<y' uykqjr f.dia yqka fyaud fma%uodi iqpß;  ksjig l:d lf<a fï fj,dfõ§h'
ckdêm;s;=ud flda ´ tjkaia f.ka weiqjdh'  ta m%Yakhg ksYaÑ; ms<s;=rla fokakg Tyq iu;a jQfha ke;'
Th úldr l;d fkdfõ' ckdêm;s;=udg lrorhla fj,d o keoao weh weiqjdh'
kE uevï t;=udg m%Yakhla ke;s nj wdrxÑhs tjkaia lSfõh' tkuq;a fyaud fma%uodi ta l;dj  úYajdi fkdl< nj wef.a ì÷Kq iajrh  fkdlshd lSjdh'
rKisxy fma%uodi ckm;sjrhd .ek yßyux wdrxÑhla ke;s fya;=fjka iqpß; ksji lïmdfjka  we,,S .sfhah' l=ula lrïfoda hkqfjka l,amkd lrñka yqka ckdêm;s m%jD;a;s ?f,alï tjkaia  l=f¾  ckm;s f,alïjrhdg h<sÿ jrla ÿrl:k weu;=ula .;af;ah'
tjkaia blaukg ckdêm;s f,alï ld¾hd,hg tkak ckdêm;s f,alï  fla'tÉ–' úchodi  Tyqg lSfõh' ta tjkaia ta jk úg;a fkdoek yqka ldrKdjla  ckdêm;s ?f,alïjrhd  oekf.k yqka neúks' ta wdu¾ ùÈfha  msmsreKq fndaïnfhka ñh .sh msßi w;f¾  ckm;sjrhdo isák njh' Tyq iu. úis mia fofkl= muK fï isoaêfhka ureuqjg m;a jQy' ffojfha iroulg fuka  ñh .sh msßi w;f¾ úfYaI fmd,sia ks,Odßhl= yqkafkah' fnd/,a, f.d,a*a msáfha § frdayK úf–ùrf.a ysig fjä ;nd >d;kh l< njg mejiqfKa fï ks,Odßhdh'
ckm;s >d;kh jQ neúka ckdêm;s  f,alïjrhdg ne?reï  lghq;a;la  mejeÍ ;snqfKah'  ta rg wrdðlùu je<elaùug yels blaukska jev n,k ckdêm;sjrhl= m;a lsÍuh'  f–'wd¾'f.a jHjia:dfõ   tjeks yÈis ;;a;ajhl§ wjYH mshjr  igykaj ;snqfKah' ta ldßh fjkqfjka .; hq;= mshjr .ekSug wdKavqfõ kdhlhkao isáh hq;=h' tkuq;a ta ish,af,dau ta jk úg;a yqkafka uehs /,sfhah'  ckdêm;sjrhd >d;kh jQ njla Tjqyq  fkdoek yqkay' ckdêm;s f,alïjrhd fcHIaG fmd,sia ks,Odßhl=g l;d lf<ah' w.ue;s  ã'ì' úf–;=x. yd iNdkdhl rks,a úl%uisxy oeä /lj,a ueo ckdêm;s ?f,alï ld¾hd,hg jydu  /f.k  tk f,i  Wmfoia ÿkafkah' 
ckdêm;s f,alï ld¾hd,hg meñKs w.ue;s  ã'ì' úf–;=x. fjkafka l=ulaoehs fkdoek yqkafkah' Woa.; ù we;s ;;a;ajh Tyqg meyeÈ,s lf<a ckdêm;s f,alïh' ckdêm;sjrhd ñh f.dia we;s neúka wdKavql%u jHjia:dfõ m%;smdok wkqj  w.ue;sjrhd  jev n,k ckdêm;sjrhd f,i Èjqreï Èh hq;= nj Tyq lSfõh' flfia kuqÿ m%Yakhla jQfha wd¾' fma%uodi ñh f.dia we;s njg ;yjqre l< yels ffk;sl idlaIshla fkd;sìuh' 
wd¾' fma%uodif.a urKh iy;sl lr .ekSug ckm;s f,alïjrhd úl,am l%uhla fiõfõh' fmd,siam;s w¾kiaÜ fmf¾rd" fld<U Èidj Ndr ksfhdacH ?fmd,siam;s ta'tia' fifkúr;ak" ckdêm;s wdrlaIl wxYh Ndr  ksfhdacH ?fmd,siam;s tï'ví,sõ' .=K;s,l hk ;=ka lÜgqj fmd,sia uD; YÍrd.drhg f.dia ckdêm;sjrhdf.a u< isrer y÷kdf.k" Tyq ñh f.dia  we;s njg ckdêm;s f,alïjrhdg  w;aika lr iy;slhla ÿkay'
uia jeo,s njg m;aj ;snQ ckdêm;sjrhdf.a uqyqK;a  fndaïn m%ydrfhka  úlD;s ù f.dia ;snqKq neúka Tyqf.a  isrer tljru y÷kd .ekSug fkdyels úh'  we.s,a?f,a ;snQ uqÿjo wf;a ne¢ Trf,daiqjo hg we÷fï ;snQ  fmdleÜgqj yd bK jgd ne¢  iqrh u< isrer ckdêm;sjrhdf.a njg idlaIs iemhSh'
jev n,k ckdêm;s Oqrfha ã'ì' úf–;=x. jydu Èjqreï  §ug tcdmfha  ish,a,kaf.au tl.;dj ,enqKs'  ta fj,dfõ  úf–;=x.  w.ue;sjrhd  ;udg Èjqreï §ug iqn fõ,djla ffoj{hkaf.ka b,aÆfõh'  uehs m<uqjeksod miajre 3'15 g iqnhehs ffoj{fhda lSfjdah' ;%súO yuqodm;sjreo ?fmd,siam;sjrhdo  ckdêm;s f,alï ld¾hd,hg meñKshy' iqn fudfyd;  t<eô l,ays ã'ì' úf–;=x. jev n,k ckdêm;sjrhd  f,i w. úksiqre bÈßfha Èjqreï ÿkafkah'
B<.g ;snqfKa mqrmamdvq jQ w.ue;s Oqrhg wfhl=  m;alr .ekSugh' ta i|yd kï folla  fhdackd úh'  tla wfhl=  iNdkdhl  rks,a  úl%uisxyh' wfkld wd¾' fma%uodif.a ol=K;  f,iska m%lg jqo tcdmfha m%n,hl= jQo isßfiak l=f¾h' fndfyda fokl=  is;=fõ isßfiak l=f¾ w.ue;sjrhd jkq we;s njh'  Tyq tcdmfha  Pkao ueIsu  úh' mlaIfha  uy f,alï  fukau ksjdi bÈlsÍï  weue;sjrhdo úh' flfia kuqÿ ó<Û w.ue;sjrhd ljqo hk m%Yakfha§ isßfiak  l=f¾f.a uqúka msg jQfha WfmalaId iy.; ms<s;=rls' fjiaÜñksiag¾ iïm%odh wkqj md¾,sfïka;=fõ iNdkdhljrhd w.ue;sjrhd úh hq;= nj Tyq lSfõh' ta ms<s;=frka iekyqkq ish,af,dau  w.ue;s f,i rks,a kï l<y' ta fj,dfõ §u Tyq jev n,k ckm;sjrhd bÈßfha w.ue;s Oqrfha Èjqreï ÿkafkah'
fï w;r uykqjr yqka fyaud fma%uodi fl<skau wdfõ ckdêm;s f,alï ld¾hd,hgh'  t;eka isg l;dj tjkaia .=K,d,a l=f¾  ,shQ ckfi; ie¥ ckm;s fijfKa lD;sfha oelafjkafka  fufiah' mqj; ie,ù ckdêm;s  ld¾hd,hg meñKs fma%uodi  ue;sksh lïmdjg  m;aj weo jegqKdh' Th f.d,af,d ljqre;a  uf.a uy;a;hdf.a  wdrlaIdj  n,d.;af;a kE' ´ ish,a,kagu wj,do k.hs'
fyaud fma%uodi fpdaokd l< wdldrhg ieneúkau ckdêm;sjrhd >d;khg ,lajQfha wdrlaIl  wxYfha  jrola ksido@ ta fpdaokdj flfia fj;;a  wd¾' fma%uodi  >d;kfha ;ju;a  fkdúi÷Kq m%Yak /ila we;af;ah' m%Odk m%Yakh jkafka ckdêm;sjrhd >d;kh lf<a ljqoehs  hkakh' ysgmq ckdêm;s  f,alï fla'tÉ'f–' úchodif.a myka ixfõ.h lD;sfha  i|yka lrk wdldrhg Tyq mjikafka  >d;kh t,a'à'à'B' fha l%shdjla njg  iel ke;s njh' tkuq;a  ckdêm;sjrhdf.a cd;Hka;r lghq;=  ms<sn|  WmfoaYl f,i lghq;= l< lS¾;su;a isú,a fiajd  ks,Odßhl= jQ n%eâukaâ ùrfldaka  lshkafka tu >d;kh t,a'à'à'B' fha l%shdjla njg ;ud úYajdi  fkdlrk njh' fodaIdNsfhda.fha§ t,a'à'à'B' h ckdêm;sjrhdf.a rch /l .ekSug fou< mlaIj,g Wmfoia  ÿka nj;a m%Ndlrkag fma%uodi iu. .egÆjla  fkd;snqfKa  Tjqka fofokdu mSä; mka;sh ksfhdackh  l< kdhlhka fofokl= ksid nj;a Tyq wmg mjid ;sfí'
flfia kuqÿ fma%uodi ckdêm;sjrhd >d;kh lf<a Tyq ,,s;a we;=<;auqo,sf.a >d;lhd  fy<s lsÍug kshñ;j isá ksid  nj tl, foaYmd,kfha ´m¥m  l;djla me;sr .sfhah'  ta l;dj ;yjqre  lrkakg fuka >d;kfhka meh úis y;rla  blauùug fmr úfYaI  isoaêhla  wdu¾ ùÈfha § isoaO úh'  wmrdOhla jQ iekska tu ia:dkfha ;sfnk idlaIs  bj;a  fkdlrk uq;a ckdêm;sjrhd >d;kh jQ ìug ta kshuh wod< fkdùh'  m%n,  weue;sjrhl= f.a wKska  wdu¾ ùÈfha  iqkanqka  bj;a lr tu  ìu c, njqi¾   fhdod mú;% lsÍu msgqmi  ;sfnk wìryi ;ju;a  úi£ ke;af;ah' ckm;s >d;kfha  b;sß ù  ;snQ idlaIs o wê mSvk  c, m%ydrhg ,la ù fia§ .sfhah'
flfia kuqÿ ckdêm;sjrhd >d;kh l< iajhx >d;k fndaïnlrejd ndnq nj lsheúKs'  ljqo fï ndnq@ Tyq  iqpß;hg ks;r wd.sh wfhls' ndnqg ckm;s ksjfia  fodrgq  újD; lrkq ,enqfõ  ckdêm;sjrhdf.a wkaf;ajdislhd jQ fudys§kah' ysgmq ckdêm;s f,alïjrhdf.a lD;sfha oelafjk wdldrhg fudysÈka  ia;%S f,da,sfhls' iqrd fidfËls' fï nj oek.;a ndnq Tyqg ks;ru úfoia u;ameka ;E.s lf<ah' fudysÈka iqrd mdkh lf<a ckdêm;sjrhd  ueÈhï /fha  kskaog .sh miqjh' fudysÈka ckdêm;sjrhdf.a iómu fiajlhdh' fï ksid Tyq ckm;sjrhdf.a ishÆ ryia" ÿ¾j,lï yd foaYmd,k WmamrjeÜáo oekf.k yqka nj fla'tÉ'–' úchodi  ish lD;sfha i|yka lr we;'
fudysÈka ckdêm;sjrhdf.a wkaf;ajdislhd jQ neúka  ndnqgo ckm;sjrhd <.g hdug  ndOdjla fkdùh'  Tyq tÈk miajre fod<yhs y;<syg  muK wdu¾ùÈhg wdfõ  mdmeÈhla ;,aÆ lrf.k nj weiska  ÿgqfjda  lSfjdah'  ckm;s wdrlaIl wxYfha  ks,OdÍka md meÈh k;r l< l,ays  Tyq ckdêm;sjrhd iómhg  f.dia iajhx >d;k fndaïnh mqmqrjd .;af;aÆ' ckdêm;sjrhdf.a u< isrer lmd mÍlaId l< wêlrK ffjoH ks,OdÍkaf.a u;h  jQfõo Tyq >d;kh jQfha iómfha § msmsÍ .sh  fndaïnhlska  njh' ckdêm;sjrhdf.a isrer úksúo .sh hlv fnda, Bg idlaIs iemhSh'
wd¾' fma%uodi  >d;kh .ek fldmuK l;d me;sreKo wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j ks.ukh lf<a tu  >d;kh t,a'à'à'B'fha l%shdjla njh'  tu Wml,amkfha msysgd w;awvx.=jg .;a iellrejkag tfrysj fmd,sish kvq mejerefõh' tkuq;a kS;sm;sjrhdf.a Wmfoiska wd¾' fma%uodi  ckdêm;sjrhdf.a >d;kfha  ishÆu iellrejka ksoyia lf<a fooyia  mfya wf.daia;= ;sia tla jeksod fld<U w;sf¾l ufyaia;%d;a t,a' ,shkdrÉÑ uy;añhf.a ksfhda.hlsks' blaì;sj >d;k isoaêhg iïnkaO kvq úNd.h jid oeóugo ksfhda. flreKs'
;d;a;df.a   >d;kh   .ek   mÍlaIK b;du;a ÿ¾j,  ;;a;ajhl ;uhs flrefka fuu mÍlaIK  ms<sn| j.lsj hq;a;kaf.a l%shd l,dmh kskaÈ;hs' rdcH kdhlhl= urd oeuqjdg  miafia fufyuo mÍlaIK lrkafka' wms  lg lefvklï lSjd Wkkaÿ  fj,d mÍlaIK lrkak lsh,d'  kuq;a tfyu jqfKa kE' ysgmq ckdêm;sjrhdf.a tlu mq;d jk ið;a fma%uodi tod wmg tfia lSfõh'
úis jirlg by; § wd¾' fma%uodi ckdêm;sjrhd >d;kh jQ fudfydf;a ffofjdam.; isoaêhla jQ nj fndfyda fofkla  okafka ke;' Tyq >d;kh jQ ojfia ysgmq  ckdêm;s f–'wd¾' chj¾Ok rðõ .dkaê wkqiaurK foaYkhg bkaÈhdjg f.dia yqkafkah' foaYkh mj;ajd Tyq fõÈldfjka t<shg  neiafia fma%uodi  uy;d >d;khg ,la jQ fj,dfõ§uh' ta fj,dfõ§u f–'wd¾' chj¾Ok md meg,S ìu jefgkakg .sfhah' th ÿgq bka§h wdrlaIl  ks,OdÍyq  jydu bÈßhg mek Tyqg jefgkakg fkd§ w,a,d .;ay' fï isoaêfhka lïmkhg m;a jQ Tyq kjd;eka  f.k isák fydag,hg f.dia úfõl  .;af;ah'   wd¾' fma%uodi Ôú;laIhg m;a jQ nj bkaÈhdfõ  Y%S ,xld  uy flduidßia ysgmq ckm;sjrhdg oekqï ÿkafka ta fudfydf;a§h'
i;shlg fmr ,,s;af.a >d;kfhka lïmdjg m;aj yqka  ysgmq ckm;sjrhd fma%uodif.a urKh wid .,a .eisKs'  fmr<d ,xldjg  meñKs Tyq yuqjkakg tcdmfha  fcHIaGfhda fjdaâ fmfofia n%sud¾ ksjig wdfjdah' fma%uodif.a urKfhka miqmlaIhg iqÿiq kdhlhl=  f;dard .kakd ;=re  tcdm kdhl;ajh f–'wd¾' ;djld,slj fyda  Ndr .; hq;= nj Tjqka fhdackd l< nj f–'wd¾' chj¾Ok pß;dmodkfha i|yka fõ'  tkuq;a  f–'wd¾' f.a ms<s;=r jQfha by< fmf<a  foaYmd,k{hka fofokl= ^,,s;a yd fma%uodi& msg msg  >d;kfhka WKqiqï jQ jd;djrKh isis,a lsÍug iqÿiq kdhlhd ksYaYío  f.!rjkSh ir, Èú  mffj;la .; l< ã'ì' úf–;=x. njh'
f–'wd¾' wkdjels lshQ fia NS;sfhka weú<S.sh md,khla ksud lr  rg  ixiqka lrkakg ã'ì' úf–;=x.g yelshdj  ,enqKs'  tkuq;a fma%uodif.a >d;kfhka blaì;sj mlaIfha we;s jQ ßla;h  msrùug kï uff;la m;a jQ tcdmfha lsisÿ kdhlhl=g yelshdjla fkd,enqKs'

ñysß f*dkafiald